Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

sich eifrig bemühen

См. также в других словарях:

  • eifrig — beflissen; geflissentlich; emsig; geschäftig; fleißig; pflichteifrig; inbrünstig; begierig (auf, nach); schaffensfreudig; arbeitsfreud …   Universal-Lexikon

  • eifrig — Eifer: Das Substantiv findet sich zuerst in Luthers Bibelübersetzung, wo es lat. zelus wiedergibt und die Bedeutung »lieblicher Zorn«, auch »Zorn Gottes« hat. Daraus ist der heutige Sinn »heftiges Bemühen um eine gute Sache« geworden. Die… …   Das Herkunftswörterbuch

  • streben — eifern; (sich) auf die Hinterbeine stellen (umgangssprachlich); (sich) Mühe geben; (sich) bemühen (um); ringen (um); (sich) ins Zeug legen (umgangssprachlich); (sich) …   Universal-Lexikon

  • Streben — Unternehmung; Unternehmen; Ansinnen; Projekt; Vorhaben; Unterfangen * * * stre|ben [ ʃtre:bn̩], strebte, gestrebt: 1. <itr.; hat sich unter Anstrengung aller Kräfte, unbeirrt um etwas bemühen: er hat immer nach Ruhm, Geld gestrebt; wir alle… …   Universal-Lexikon

  • nachahmen — veräppeln (umgangssprachlich); nachäffen (derb); verarschen (vulgär); parodieren; karikieren; verballhornen; persiflieren; abkupfern (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • Nachahmen — Nachahmung; Nachäfferei (umgangssprachlich); Nachäffen (umgangssprachlich) * * * nach|ah|men [ na:x|a:mən], ahmte nach, nachgeahmt <tr.; hat: 1. (etwas in Eigenart, Verhalten o. Ä.) möglichst genauso tun wie ein anderer: einen Vogelruf, jmds.… …   Universal-Lexikon

  • beeifern — be|ei|fern, sich <sw. V.; hat (selten): sich eifrig zeigen, sich eifrig bemühen: Vor allem beeifert sich der Bund, den politischen Fortschrittsparteien ... mit seinem Material zur Hand zu gehen (Th. Mann, Zauberberg 342) …   Universal-Lexikon

  • Deutscher Bund (Geheimbund) — Der Deutsche Bund war ein Geheimbund, der 1810 unter Führung Friedrich Ludwig Jahns zur Befreiung der deutschen Staaten von der Besatzung Napoleons und zur Einigung der Deutschen gegründet wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Vorgeschichte 2 Gründung 3… …   Deutsch Wikipedia

  • Beeifern — Beeifern, verb. reg. act. 1) * Seinen Eifer, d.i. Unwillen, über etwas merklich werden lassen. Ein Versehen beeifern. Noch mehr aber, 2) sich beeifern, sich eifrig bemühen. Ich werde mich beeifern, alles genau zu bewerkstelligen. Daher die… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Nebenbuhler — Buhle (veraltet für:) »Geliebter«: Das Wort (mhd. buole, mnd. bōle) stammt aus der Lallsprache der Kinder. Schon in mhd. Zeit ist es aus der Anrede des nahen Verwandten zu der des vertrauten Freundes und des Geliebten geworden. Später erhielt es …   Das Herkunftswörterbuch

  • beeifern — be|ei|fern, sich (veraltet für sich eifrig bemühen) …   Die deutsche Rechtschreibung

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»